Policies
Swimming Admissions Policy
Last Updated: 13 Jun 2025
Children under the age of 8 must be supervised in the pool/s and surrounding areas, including the changing areas, by a responsible adult aged 16+. If the parent of a child is under 16, the parent may supervise their child in line with the ratio below.
No more than two children under the age of 8 may be supervised by a single parent or responsible person in the pool/s and surrounding areas.
No non-swimmers are permitted beyond 1.35m depth of water.
We recommend children under the age of 8, that are non-swimmers, wear arm bands and/or buoyancy aids and stay in shallow water.
Age and height restrictions may apply for certain activities e.g inflatables.
The above policy may differ for specific programmed session, and you should contact us directly for the times for these.
Swimming Admissions Policy Somali
Siyaasadda Gelitaanka Barkadda Dabaasha
La cusbooneysiiyay: 03 Febraayo 2025
- Carruurta ka yar 8 sano waa in lagu kormeeraa barkadda iyo meelaha ku xeeran, oo ay ku jiraan qolalka beddelashada, waalid ama qof qaangaar ah oo da'diisu tahay 16 sano ama ka weyn. Haddii waalidka ilmaha uu ka yar yahay 16 sano, wuxuu kormeeri karaa ilmahiisa iyadoo la raacayo saamiga hoose.
- Lama oggola in hal waalid ama qof masuul ah uu kormeero in ka badan laba carruur ah oo ka yar 8 sano barkadda iyo meelaha ku xeeran.
- Carruurta aan dabaalan karin looma oggola inay galaan biyaha ka dheer 1.35 mitir.
- Waxaan kugula talineynaa in carruurta ka yar 8 sano ee aan dabaalan karin ay xirtaan suumanka gacmaha iyo/ama qalabka sabbaynta, isla markaana ay joogaan biyaha gaaban.
- Xaddidaadaha da'da iyo dhererka ayaa laga yaabaa inay khuseeyaan qaar ka mid ah hawlaha, tusaale ahaan, barkadaha la buufiyo.
- Siyaasaddan kor ku xusan waxay ka duwanaan kartaa kulamada barnaamijyada gaarka ah, waana inaad si toos ah nala soo xiriirtaa si aad u ogaato waqtiyada kulamadaas.
Swimming Admissions Policy Arabic:
آخر تحديث: 03 فبراير 2025
يجب أن يكون الأطفال دون سن 8 سنوات تحت إشراف شخص بالغ مسؤول يبلغ من العمر 16 عامًا أو أكثر أثناء وجودهم في المسبح/المسابح والمناطق المحيطة، بما في ذلك غرف تغيير الملابس. إذا كان والد الطفل دون سن 16، يمكنه الإشراف على طفله وفقًا للنسبة المحددة أدناه.
لا يُسمح لأكثر من طفلين دون سن 8 أن يكونوا تحت إشراف والد واحد أو شخص مسؤول واحد في المسبح/المسابح والمناطق المحيطة.
لا يُسمح لغير السباحين بتجاوز عمق 1.35 متر من الماء.
نوصي بأن يرتدي الأطفال دون سن 8 الذين لا يجيدون السباحة أذرع طفو و/أو وسائل مساعدة على الطفو وأن يبقوا في المياه الضحلة.
قد تُطبق قيود عمرية و/أو طولية على بعض الأنشطة مثل الألعاب القابلة للنفخ.
قد تختلف السياسة المذكورة أعلاه في بعض الجلسات المبرمجة، ويُرجى التواصل معنا مباشرةً لمعرفة مواعيد هذه الجلسات.
هل تحتاج ترجمة رسمية بصيغة معينة؟
Swimming Admissions Policy Urdu:
آخری تازہ کاری: 03 فروری 2025
8 سال سے کم عمر بچے کو تالاب/تالابوں اور آس پاس کے علاقوں، بشمول کپڑے تبدیل کرنے کی جگہوں پر، ایک ذمہ دار بالغ (عمر 16 سال یا اس سے زیادہ) کی نگرانی میں ہونا ضروری ہے۔ اگر بچے کا والدین 16 سال سے کم عمر ہے، تو وہ درج ذیل تناسب کے مطابق اپنے بچے کی نگرانی کر سکتا ہے۔
8 سال سے کم عمر دو سے زیادہ بچوں کی نگرانی ایک ہی والدین یا ذمہ دار فرد کے ذریعے تالاب/تالابوں اور آس پاس کے علاقوں میں نہیں کی جا سکتی۔
1.35 میٹر سے زیادہ گہرے پانی میں کسی بھی ایسے فرد کو جانے کی اجازت نہیں جو تیراکی نہیں جانتا۔
ہم تجویز کرتے ہیں کہ 8 سال سے کم عمر، تیراکی نہ جاننے والے بچے بازو بینڈ اور/یا تیرنے میں مدد دینے والے آلات پہنیں اور کم گہرے پانی میں رہیں۔
کچھ سرگرمیوں جیسے کہ انفلیٹیبلز کے لیے عمر اور قد کی پابندیاں ہو سکتی ہیں۔
مندرجہ بالا پالیسی مخصوص پروگرام شدہ سیشنز کے لیے مختلف ہو سکتی ہے، اس لیے ان کے اوقات کے بارے میں جاننے کے لیے براہ راست ہم سے رابطہ کریں۔
کیا آپ اس کا پرنٹ ایبل ورژن بھی چاہتے ہیں؟
Swimming Admissions Policy Gujarati:
તરણ પ્રવેશ નીતિ
છેલ્લે અપડેટ થયું: ૦૩ ફેબ્રુઆરી ૨૦૨૫
ઉમર ૮ વર્ષથી નીચેના બાળકોને તરણતળાવ અને આસપાસના વિસ્તારોમાં, જેમાં બદલવાના રૂમો પણ સામેલ છે, ૧૬ વર્ષથી વધુ ઉંમર ધરાવતા જવાબદાર પુખ્ત વયના વ્યક્તિ દ્વારા દેખરેખ રાખવી જરૂરી છે. જો બાળકના માતા પિતા ૧૬ વર્ષથી ઓછી ઉંમરના હોય, તો તેઓ નીચે આપેલા અનુપાત મુજબ પોતાના બાળકની દેખરેખ રાખી શકે છે.
૮ વર્ષથી ઓછા ઉંમરના મહત્તમ બે બાળકોને જ એક જ માતા પિતા અથવા જવાબદાર વ્યક્તિ દ્વારા તરણતળાવ અને આસપાસના વિસ્તારોમાં દેખરેખ રાખવી મંજૂર છે.
૧.૩૫ મીટરથી વધુ ઊંડા પાણીમાં નોન-સ્વિમર્સ (જેઓ તરતા નથી આવડતાં)ને પ્રવેશ દેવામાં આવતો નથી.
અમે ભલામણ કરીએ છીએ કે ૮ વર્ષથી નાના એવા બાળકો જેઓ તરતા નથી આવડતાં, તેઓ હાથમાં ફૂલો (આર્મ બેન્ડ્સ) અને/અથવા તણાવાની મદદ (બોયન્સી એડ્સ) પહેરે અને ઊંડા પાણીમાં જાય નહીં.
કેટલીક પ્રવૃત્તિઓ માટે ઉંમર અને ઊંચાઈની મર્યાદા લાગુ પડી શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે ફૂગાવટ વાળા રમકડાં (ઇન્ફ્લેટેબલ્સ).
ઉપરોક્ત નીતિ ખાસ કાર્યક્રમવાળી સત્રો માટે ભિન્ન હોઈ શકે છે. આવી સત્રોની સમયસૂચી માટે કૃપા કરીને અમારો સીધો સંપર્ક કરો.
શું તમે આ નીતિને સાઇનબોર્ડ અથવા બ્રોશર માટે ફોર્મેટ કરાવા માંગો છો?
Swimming Admissions Policy Romanian:
Politica de Admitere la Înot
Ultima actualizare: 03 feb. 2025
Copiii sub vârsta de 8 ani trebuie supravegheați în piscină/piscine și în zonele înconjurătoare, inclusiv vestiarele, de un adult responsabil cu vârsta de cel puțin 16 ani. Dacă părintele copilului are sub 16 ani, acesta își poate supraveghea copilul în conformitate cu raportul de mai jos.
Nu este permis ca mai mult de doi copii sub 8 ani să fie supravegheați de un singur părinte sau adult responsabil în piscină/piscine și în zonele înconjurătoare.
Persoanele care nu știu să înoate nu au voie să intre în apă la o adâncime mai mare de 1,35 m.
Recomandăm ca copiii sub 8 ani care nu știu să înoate să poarte brățări gonflabile și/sau dispozitive de plutire și să rămână în zona de apă puțin adâncă.
Pot exista restricții de vârstă și înălțime pentru anumite activități, de exemplu, saltele gonflabile.
Politica de mai sus poate varia pentru anumite sesiuni programate; vă rugăm să ne contactați direct pentru orele acestor sesiuni.
Dorești și o variantă în format PDF sau afișabilă pentru un panou?
Swimming Admissions Policy Punjabi:
ਤੈਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਨੀਤੀ
ਆਖਰੀ ਅਪਡੇਟ: 03 ਫ਼ਰਵਰੀ 2025
8 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਤੈਰਨ ਦੇ ਤਲਾਬ/ਤਲਾਬਾਂ ਅਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਇਲਾਕਿਆਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਵਾਲਾ ਇਲਾਕਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਵਿੱਚ 16 ਸਾਲ ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਵਯਕਤੀ ਵੱਲੋਂ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਬੱਚੇ ਦਾ ਮਾਪੇ 16 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਪਾਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
8 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਮਾਪੇ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਵੱਲੋਂ ਤੈਰਨ ਦੇ ਤਲਾਬ/ਤਲਾਬਾਂ ਅਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
1.35 ਮੀਟਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਹਿਰਾਈ ਵਾਲੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਤੈਰਣਾ ਨਾ ਜਾਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ 8 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਤੈਰਣਾ ਨਾ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ ਬਾਂਹਾਂ 'ਤੇ ਬੈਂਡ ਜਾਂ ਹੋਰ ਤੈਰਨ ਸਹਾਇਕ ਉਪਕਰਣ ਪਹਿਨਣ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਗਹਿਰਾਈ ਵਾਲੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ।
ਉਮਰ ਅਤੇ ਲੰਬਾਈ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਕੁਝ ਖਾਸ ਸਰਗਰਮੀਆਂ (ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਫੁਲਾਊ ਖਿਡੌਣੇ) ਲਈ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੀ ਨੀਤੀ ਕੁਝ ਖਾਸ ਤੈਅ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਵੱਖਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣਣ ਲਈ ਸਿੱਧਾ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਪੋਸਟਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Swimming Admissions Policy Farsi:
آخرین بهروزرسانی: ۳ فوریه ۲۰۲۵
کودکان زیر ۸ سال باید در استخرها و مناطق اطراف آن، از جمله رختکنها، تحت نظارت یک بزرگسال مسئول ۱۶ ساله یا بیشتر باشند. اگر والد کودک زیر ۱۶ سال سن داشته باشد، میتواند فرزند خود را طبق نسبت زیر نظارت کند.
هیچ فردی نمیتواند بیش از دو کودک زیر ۸ سال را بهطور همزمان در استخر و مناطق اطراف آن نظارت کند.
شناگرانی که قادر به شنا نیستند، اجازه ورود به عمق بیش از ۱.۳۵ متر را ندارند.
توصیه میشود کودکان زیر ۸ سال که قادر به شنا نیستند، از بازوبند یا وسایل کمکی شنا استفاده کنند و در قسمت کمعمق استخر باقی بمانند.
محدودیتهای سنی و قدی ممکن است برای برخی فعالیتها مانند وسایل بادی اعمال شود.
سیاست فوق ممکن است برای جلسات برنامهریزیشده خاص متفاوت باشد. لطفاً برای اطلاع از زمان این جلسات مستقیماً با ما تماس بگیرید.
آیا ترجمه را برای استفاده رسمی یا اطلاعرسانی نیاز دارید؟